get it out примеры

• My dog has a flea, can't get it out.
  У моего песика блохи, не могу вывести.
• I just can't get it out of my mind.
  Он у меня из головы не выходит.
• My daughter has long hair, and how to get it out?
  У моей дочери длинный волос, и как вывести?
• Hide anythin’ in there an’ no one but the owner can get it out.
  Ослиная кожа. Прячет все, что лежит внутри и никто, кроме хозяина, не сможет достать это.
• Aah, I have lice, and my hair is long and thick, I can’t get it out for 2 weeks, just a nightmare.
  Ааа, у меня вши, а волосы длинные и густые, не могу вывести уже 2 недели, просто кошмар.
• But it can be hard, even if you set up your website you still have to worry about getting it out there.
  Но это может быть трудно, даже если вы создали свой сайт вам все равно придется беспокоиться о получении его там.
• 'Can't we just… let's just do that homework, get it out of the way…'They collected their schoolbags from a corner and returned to the chairs by the fire.
  Они забрали свои рюкзаки, что стояли в углу и снова вернулись на свои кресла к огню.
• Because you have nothing to offer us something, This intrigued Us. We just pick up the, that belongs to us and at the same time you get it out of the pits, you got to own naivety.
  Мы просто забираем то, что нам принадлежит и заодно вытаскиваем вас из ямы, в которую вы угодили по собственной наивности.
• Practically the same is true about the European Union. Brussels enjoys both a sizeable reserve of the second largest world economy, and a strong will which can get it out of the current plight.
  Приблизительно то же можно сказать и о Европейском Союзе. Брюссель располагает не только солидным резервом второй по величине экономики мира, но и наличием сильного волевого начала, которое может вывести его из нынешнего положения.